viernes, 22 de julio de 2011

AGRADECIMIENTO AL DIARIO OFICIAL "EL PERUANO"

ASOCIACION FELIPE PINGLO ALVA
Para la Difusión del Folclor del Perú”
MADRID – ESPAÑA
_________________________________________________________

La Asociación Felipe Pinglo Alva de Madrid, agradece muy sinceramente al prestigioso medio de comunicación del Perú, como es el diario oficial "El peruano", por su inestimable apoyo en la difusión de las actividades que realiza nuestra representada en Europa, informando a nuestros compatriotas de manera continua, en esta oportunidad con la noticia sobre la inaguración con éxito de la “Exposición de Fotografía y Pintura de la Música Criolla del Perú”, el dia 1º de julio de 2011, en el Centro Cultural Fernando de los Rios de  la ciudad de Madrid.

Igualmente debemos agradecer a otros importantes medios de comunicación de Lima, Madrid, Alemania, Estados Unidos, y amigos periodistas por su constante apoyo. La Asociación F.P.A. de Madrid, proseguirá en su noble tarea de difundir nuestro acervo musical que forma parte de nuestra identidad, en torno a la figura del Bardo inmortal, con el cariño y respeto que merece nuestra música criolla.


José Antonio Leturia Chumpitazi
Presidente Asociación Felipe Pinglo Alva
Madrid - España



Viernes, 22 de julio de 2011
Año del Centenario de Machu Picchu para el mundo

Muestra. Fotografías del "Chino" Domínguez y pinturas de óscar Allaín

Inauguran exposición dedicada al Perú y Pinglo Alva


En actividad participaron artistas y representantes de la comunidad peruana


Con motivo de los 75 años de la partida del compositor Felipe Pinglo Alva (1899-1936) y los 190 años de la Independencia del Perú, la Asociación Felipe Pinglo Alva de Madrid (España) inauguró con éxito este mes la Exposición de Fotografía y Pintura de la Música Criolla del Perú, en el Centro Cultural Fernando de los Ríos, en la capital española.

En la inauguración participaron diversos pintores y escritores españoles, además de una nutrida delegación de connacionales, entre los que figuraban presidentes de diversas instituciones peruanas en España y el secretario de la Embajada del Perú en Madrid, Carlos Barrios.
La "muestra itinerante" está compuesta por 24 fotografías del Archivo Histórico de Carlos "Chino" Domínguez, cinco óleos del artista plástico Óscar Allaín Cottera y diversa documentación relacionada con la historia de la música criolla peruana y el cajón afroperuano, además de un muestrario de partituras inéditas y discos de carbón, entre otros. 
Como ya mencionamos anteriormente, la muestra tiene prevista recorrer diversos países de Europa y Estados Unidos.





Exposición. En capital española a cargo de Asociación Felipe Pinglo Alva

Muestra de la música criolla en Madrid


Presentan fotografías, óleos y documentos diversos sobre el criollismo


La asociación Felipe Pinglo Alva, de Madrid, presidida por el músico José Leturia Chumpitazi –hijo del desaparecido Alfredo Leturia Almenara, "El Victoriano de la Canción"– realizará del 15 al 30 de junio la exposición itinerante Fotografía y Pintura de la música criolla del Perú en la capital española.

Para tal actividad, ya se tienen reservado el local del Centro Cultural Julio Cortázar (en Calle Antonio Machado 20, 28035), perteneciente a la comunidad de Madrid. 
Se trata de una galería donde los cultores de la música criolla peruana expondrán 24 fotografías del Archivo Histórico de Carlos "Chino" Domínguez y 15 óleos de Oscar Allaín Cottera, además de recopilar diversa documentación relacionada con la historia de la música criolla y del cajón peruano, este último de mucha fama en el país ibérico. Además de presentar el volumen Origen, ritmos y controversias de la Música Criolla del Perú, y poemas modernos (2010).

JOSÉ ANTONIO LETURIA CHUMPITAZI Y LOS 112 AÑOS DE "FELIPE PINGLO ALVA".

"José Antonio"
Hoy 18 de Julio de 2011, nada me es más grato que recordar el cumpleaños de Felipe Pinglo Alva, el criollo inmortal y que jamás deja de ser recordado por quienes aman su música y poesía. Se ha escrito mucho sobre su historia y repetiré lo que en su reseña he dicho: para qué agregar y repetir lo que ya es historia. No tenemos autoridad para ello, pero sentimos a Felipe en el alma desde que nacimos. El vino al mundo en 1899 y, quién sabe, con un soplo de bendito espíritu creativo y destino inmortal. ¡Sigue vivo!

Ahora, presten atención. Mientras que en nuestra querida Lima, la cuna del inmortal, no hay una entidad que se dedique a resaltar como se debe el natalicio de Pinglo, en Madrid, aquella ciudad del "chotis" que alguna vez hemos saboreado con nuestros oídos, hay un peruano que nació inyectado de voluntad y perseverancia para rendirle homenaje y que ha creado una institución, respetable y de mucho arraigo, como lo es la Asociación Felipe Pinglo Alva. Es el solitario que navega en Internet y nos invade con sus mensajes.

EL LIBRO
Me refiero a José Antonio Leturia Chumpitazi, heredero de sangre y espíritu de un inolvidable cantor de los llamados "pinglistas" que se llama "Alfredo Leturia". Seres como los que señalo, jamás desaparecen. Están siempre con nosotros y lo digo con afecto y verdad. Seguimos escuchando sus discos y cada cumpleaños y Día del Locutor, con Roberto Salinas y nuestras ya tradicionales amistades, nos llenamos de Leturia. El aire que respiramos se purifica con el alma de los dos: Felipe y Alfredo. Es una bendición.

Volvamos a José Antonio que en el transcurrir de su vida en Madrid, ha publicado "Origen, Ritmos y Controversias de la Música Criolla del Perú" y es un análisis muy personal desde su punto de vista y con gran razón. Importante es resaltar su amor a lo nuestro y en especial a la memoria de Pinglo. He oído parte de sus grabaciones, porque además es un gran cantor y ya es pública su producción de "Barrio I" y "Barrio II" con la guitarra de Willy Terry, otro músico casi anónimo en esta Lima internacional y poco afecta a los recuerdos.

Rosa Chumpitazi y Alfredo
Leturia. Sus padres.
José Antonio es feliz con Rosa Mercedes Dávila y entre los dos sienten orgullo de sus hijos Milagros y Carlos. Además ya tienen nietos por parte de la heredera y se llaman Yamilé y Ashlyn. Carlos Martín, también ha puesto su cuota y le ha regalado una hermosura de nieta que se llama Dasha Valentina y que está próxima a ccmplir un añito. Una familia que nos da el ejemplo de lucir nuestra peruanidad. La Asociación que ha fundado tiene repercusión y nos da gusto que tenga el apoyo de nuestro consulado en Madrid. Otra cosa, José Antonio es "surquillano" como yo. De mi barrio querido y nacido el 10 de Enero de 1960. ¿Su edad? Saquen la cuenta.

Antes de reseñar a este amigo, tuve el gusto de escuchar a Alfredo Leturia con la guitarra de otro surquillano llamado Carlos Hayre Ramírez y me llené de Pinglo. Un fondo musical que adorna estas palabras, miserables para destacar la labor de JOSÉ ANTONIO LETURIA CHUMPITAZI pero, animadas de justicia para que nuestros lectores sepan de su existencia y labor en la vieja España. Un abrazo y que continúes en tu misión generosa de exaltar la vida y obra de Felipe Pinglo Alva que hoy está de cumpleaños. Gracias.
 
(Blog ARTISTAS EN EL PERÚ)

lunes, 18 de julio de 2011

RECORDANDO EL 112 ANIVERSARIO DE SU NATAL



ASOCIACION FELIPE PINGLO ALVA
Para la Difusión del Folclor del Perú”
MADRID – ESPAÑA
_________________________________________________________

La Asociación Felipe Pinglo Alva de Madrid, saluda a todos y cada uno de nuestros compatriotas, medios de comunicación, autoridades, etc; que se encuentran participando con diversas actividades culturales y musicales, evocando esta significativa fecha para todos los criollos peruanos, y agradece vuestro apoyo por la realización de nuestras actividades en la  difusión por Europa de nuestro acervo literario musical, en torno a la figura del «Bardo inmortal» Felipe Federico Pinglo Alva.

Conmemorando el 112 Aniversario de su Natal, del compositor peruano más relevante de todos los tiempos, realmente valorado después de su partida, nos enorgullece que nuestra representada pasee su nombre, su vasta obra, y por su intermedio, la de otros  compositores peruanos por Europa.

Recordando el bello valse del recordado compositor Pedro Espinel Torres, amigo y compadre del bardo; titulado "Murió el maestro", que interpretará acertadamente el "gran cantor victoriano" Alfredo Leturia Almenara, donde se expresa claramente lo que significó para la bohemia criolla de antaño, cuando dice:

La ciencia fue impotente. para salvar la vida de este ser genial
la muerte injustamente, lo obligó para ello haciendolo inmortal
fue su consagración que en vida tuvo él por su grata actuación
le conquista un sitial, rodeado de esplendor en la inmortalidad

Felipe Pinglo Alva, el genial criollo de nuestra tradición
que en otrora nos brindara el caudal inmenso de sus producciones,
con su muerte nos dejó, gran vacío porque es
imposible encontrar, otro Felipe igual al maestro sin par..."


Nuestra representada proseguirá con esta noble tarea de difundir nuestra tradición musical, que es nuestra verdadera identidad, con el cariño y respeto que merece nuestra música criolla.

‭José Antonio Leturia Chumpitazi
‭Presidente Asociación Felipe Pinglo Alva
‭Madrid - España

domingo, 3 de julio de 2011

AGRADECIMIENTOS DE ASOCIACIÓN FELIPE PINGLO ALVA DE MADRID

ASOCIACION FELIPE PINGLO ALVA
Para la Difusión del Folclor del Perú”
MADRID – ESPAÑA
_________________________________________________________

La Asociación Felipe Pinglo Alva de Madrid, agradece muy sinceramente las muestras de apoyo y felicitación de parte de todos y cada uno de nuestros compatriotas, medios de comunicación, y autoridades culturales, etc; por la realización de nuestras actividades en la  difusión por Europa de nuestro acervo literario musical, en torno a la figura del «Bardo inmortal» Felipe Federico Pinglo Alva.

En esta oportunidad estamos realizando una “Exposición de fotografía y pintura de la música criolla del Perú", presentando al público visitante la‭ ‬historia musical costeña en la que se muestra y rescata a sus personajes más relevantes como: Poetas,‭ ‬compositores,‭ ‬cantores,‭ ‬guitarristas,‭ ‬cajoneadores,‭ ‬bailarines,‭ ‬etc.‭

‭Debemos agradecer muy especialmente a tres buenos amigos por su inestimable colaboración como son el  reconocido concertista de guitarra, músico e investigador de la música barroca y tradicional peruana. Don Javier Echecopar Mongilardi, que ejerció como agregado cultural de la Embajada del Perú en Madrid. A nuestro recordado Carlos “Chino” Dominguez”, considerado como el mejor reportero gráfico del siglo XX en el Perú, que nos apoyó en el enlace con la Univeridad Alas Peruanas, entidad que adquirió su archivo para su rescate y conservación. Y al Señor Oscar Allaín Cottera, extraordinario pintor plástico peruano, que ha obtenido las Palmas Artísticas en el Grado de Gran Maestro en consideración a su importante aporte al arte y la cultura popular, cuyas pinturas se han exibido en las mejores galerias del mundo.

‭Nuestra representada continuará en esta noble tarea de difundir nuestro acervo literario musical, que es nuestra verdadera identidad, con el cariño y respeto que merece nuestra música criolla.

‭José Antonio Leturia Chumpitazi
‭Presidente Asociación Felipe Pinglo Alva
‭Madrid - España